Construction is complicated. It even gets worse when you don't understand what the workers are saying. Let me break down those Filipino words you were always curious about but never deigned to ask.